A Byzantine Portrait of Homer