PEDRO FERNÁNDEZ DE QUIRÓS, Viaje a las islas Salomón (1595-1596)