Dimethylcarbonate for eco-friendly methylation reactions