In first place a review of the most salient aspects of concessive construction with the aim of analyzing two of them in Spanish: those headed by prepositions para y con (for and with. Based on this analysis, the Italian equivalents are proposed. Lastly, an analysis of the Italian enunciation Anche le formiche nel loro piccolo s’incazziano where the concessive construction (nel loro piccolo) allows conclusions in their application in the didactic and translation fields.
Construcciones concesivas en español e italiano
LENARDUZZI, Rene' Julio
2008-01-01
Abstract
In first place a review of the most salient aspects of concessive construction with the aim of analyzing two of them in Spanish: those headed by prepositions para y con (for and with. Based on this analysis, the Italian equivalents are proposed. Lastly, an analysis of the Italian enunciation Anche le formiche nel loro piccolo s’incazziano where the concessive construction (nel loro piccolo) allows conclusions in their application in the didactic and translation fields.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
PDF Construcciones concesivas en español.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Documento in Post-print
Licenza:
Accesso gratuito (solo visione)
Dimensione
182.53 kB
Formato
Adobe PDF
|
182.53 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
