Among the various instances of the supernatural that can be found in Shakespeare’s plays, Hamlet’s meeting with his dead father in Act I, sc. 3 is perhaps one of the scenes that has most captivated and inspired the Western collective imagination. How has this unseemly solicitation to commit murder, contrary to Christian ethics and common morality, been transposed and made sense of, in texts specifically geared to children? Starting with the Lambs’ Tales from Shakespeare (1807) and moving to Mary Cowden Clarke’s The Girlhood of Shakespeare’s Heroines (1850-52) and to more recent prose adaptations by Bernard Miles, Leon Garfield, Andrew Matthews and Marcia Williams, this essay discusses the changing cultural implications and difficulties of handling the narration of the Shakespearean uncanny for children in prose versions of Hamlet for children.

'I could a tale unfold...': Adaptations of Shakespeare's Supernatural for Children, from the Lambs to Marcia Williams.

TOSI, Laura
2009-01-01

Abstract

Among the various instances of the supernatural that can be found in Shakespeare’s plays, Hamlet’s meeting with his dead father in Act I, sc. 3 is perhaps one of the scenes that has most captivated and inspired the Western collective imagination. How has this unseemly solicitation to commit murder, contrary to Christian ethics and common morality, been transposed and made sense of, in texts specifically geared to children? Starting with the Lambs’ Tales from Shakespeare (1807) and moving to Mary Cowden Clarke’s The Girlhood of Shakespeare’s Heroines (1850-52) and to more recent prose adaptations by Bernard Miles, Leon Garfield, Andrew Matthews and Marcia Williams, this essay discusses the changing cultural implications and difficulties of handling the narration of the Shakespearean uncanny for children in prose versions of Hamlet for children.
2009
15
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Article New Review.pdf

non disponibili

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Accesso chiuso-personale
Dimensione 211.98 kB
Formato Adobe PDF
211.98 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10278/29799
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact