Expirantis Transylvaniae Gemitus: un manoscritto veneziani dell'inizio del XVIII secolo