«L’inganno felice», libretto e guida all’opera