Un aspetto del realismo nella drammaturgia di «Stiffelio»: la musica da fuori scena