GIACOMO PUCCINI, Madame Butterfly, mise en scène