Determination of SO2-H2, -He and -CO2 pressure broadening coefficients in the infrared and millimeter/sub-millimeter spectral regions