Neizvestnaja kniga stichov Ivana Aksenova «Ody i tancy»: popytka rekonstrukcii

L'articolo è frutto delle ricerche d'archivio all'Istituto di Letteratura Mondiale dell'Accademia russa delle Scienze (IMLI RAN), che hanno portato alla luce nuovi dati sull'attività poetica del poeta futurista Ivan Aksenov (1884-1935). Il rinvenimento di una poesia nota (pubblicata su rivista quando l'autore era ancora in vita) e di una sconosciuta, entrambe precedute dalla dicitura "Dal terzo libro di poesie 'Odi e danze'", ci porta a conoscenza di un'opera finora ignota oltre alle due raccolte poetiche segnalate dalla critica ("Fondamenti infondati", 1916 e "Eiffelea", 1916-1918, pubblicata nel 2008). I dati a nostra disposizione non permettono di capire se si trattasse di un'opera allo stato di progetto o fosse stata portata a compimento; attraverso osservazioni formali, in particolare su analogie prosodiche e nei titoli, si è potuta ipotizzare che altre quattro poesie, inedite o pubblicate su rivista, potessero far parte del piano della raccolta. Inoltre, si è ipotizzato che le poesie fossero finite tra le carte dell'editore Petr Zajcev poiché Aksenov gliele avrebbe fatte avere nella speranza che le pubblicasse, sebbene nessun altro elemento conferma questa teoria: i verbali delle riunioni della casa editrice di Zajcev "Uzel" non menzionano mai Aksenov, come se non ci fosse stata nessuna proposta editoriale o la sua proposta non fosse nemmeno stata presa in minima considerazione da Zajcev. L'ipotesi necessita quindi di ulteriori verifiche.