Adaptive independent sticky MCMC algorithms