Chronicles and Documents: Two Sources, One Study