2.1.6, La tomba Benvenuti 123 di Este