SWOT analysis of the MERLIN-Expo tool and its relevance in legislative frameworks