Giuseppe Toniolo e Frédéric Le Play, uomini del futuro