The germination niche of coastal dune species as related to their occurrence along a sea–inland gradient