On the double-headed analysis of “Headless” relative clauses