The Carbon Bubble: Climate Policy in a Fire-Sale Model of Deleveraging