La costruzione cosa che nei dialetti meridionali: spostamento di un’isoglossa settentrionale?