L'aiuto di Stato incompatibile, il suo recupero e il diritto privato