Raccontare Shakespeare ai bambini. Adattamenti, riscritture, riduzioni, dall'800 a oggi

Raccontare Shakespeare ai bambini si occupa della storia culturale della ricezione infantile di Shakespeare in Inghilterra nelle versioni narrative dall’800 a oggi. Analizza un fenomeno che incrocia il rapporto tra letteratura“alta” e cultura popolare e la questione del canone, la storia dell’istruzione in Inghilterra, il fenomeno emergente della fan fiction, le questioni dell’adattamento e le evoluzione delle identità di genere. Dai fratelli Lamb all’inizio dell’Ottocento fino ai romanzi contemporanei, questo volume percorre la storia di come la cultura anglosassone ha trasmesso (e trasformato) i drammi di Shakespeare dalla forma teatrale alla forma narrativa, nel tentativo di rendere il Bardo accessibile e accattivante per i giovani lettori.