Popolazione, censimento, anagrafe: un trinomio senza soluzioni?