"Correzioni nella trama del tempo"