Understanding rules as habits. Developing a pragmatist anthropological approach