Non imponibilità dei redditi derivanti dalla dismissione dei beni facenti parte di una “collezione di famiglia”

The judgment faces the case of the spin-off of properties (in particular, vintage cars) belonging to a “family collection”, owned by some individuals through a simple company. The Piedmontese judges reached the conclusion, to be agreed with, of non-taxability of that income based on ascertained absence of business in the activity carried out.

La sentenza affronta il caso della dismissione dei beni (in particolare, auto d’epoca) facenti parte di una “collezione di famiglia”, detenuta da alcuni soggetti attraverso una società semplice. I Giudici piemontesi sono arrivati alla condivisibile conclusione della non imponibilità di tali proventi alla luce della accertata non commercialità dell’attività svolta.