Le roman haïtien: intertextualité, parentés, affinités